Destinado a promocionar el uso de la lengua hispana entre todos los interesados que viven en Saigon y por extension en todo Vietnam. Sed bienvenidos
sábado, 31 de diciembre de 2011
martes, 27 de diciembre de 2011
sábado, 10 de diciembre de 2011
martes, 6 de diciembre de 2011
Nueva estadística !!!!! Gracias a tod@s por visitar nuestro blog !!!
|
lunes, 5 de diciembre de 2011
domingo, 27 de noviembre de 2011
jueves, 24 de noviembre de 2011
expresiones españolas para estudiantes de español
http://erasmusv.wordpress.com/lista-de-expresiones-espanolas/
Esto es un regalo de una amiga española...gracias Lucia ¡¡¡¡
Esto es un regalo de una amiga española...gracias Lucia ¡¡¡¡
miércoles, 16 de noviembre de 2011
martes, 15 de noviembre de 2011
ranking de visitas en nuestro blog !!!
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
domingo, 13 de noviembre de 2011
Saca la lengua
http://www.rtve.es/alacarta/videos/saca-la-lengua/saca-lengua-24-09-11/1206159/
Saca la lengua analiza las expresiones que Cervantes utilizó en su obra El Quijote,
una aventura extraordinaria que sigue viva cuatrocientos años después..
"En un lugar de la Mancha..." ha estado el equipo de Saca la lengua,
concretamente en dos lugares:
concretamente en dos lugares:
Toledo y Ciudad Real. Conoceremos los municipios de El Toboso, Quero,
Argamasilla de Alba y Campo de Criptana,
Argamasilla de Alba y Campo de Criptana,
tierras en las que Don Quijote luchó contra unos molinos que creyó gigantes
y se enamoró de su querida Dulcinea.
y se enamoró de su querida Dulcinea.
Continuaremos inmersos en esta obra universal en la sección Grandes momentos del español,
en la que podremos ver un fragmento de la serie de TVE "Don Quijote"
protagonizada por Fernando Rey y Alfredo Landa.
protagonizada por Fernando Rey y Alfredo Landa.
Inés Ballester entrevista al escritor chileno Jorge Edwards (Premio Cervantes),
Francisco Rico (catedrático de literatura y miembro de la Real Academia Española de la Lengua)
y a Carmen Caffarel (Directora del Instituto Cervantes).
Por último, los espectadores podrán resolver sus dudas con la ayuda de Alberto Gómez Font,
de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA).
sábado, 12 de noviembre de 2011
viernes, 11 de noviembre de 2011
lunes, 7 de noviembre de 2011
domingo, 6 de noviembre de 2011
Ngoc Chau Los 150 refranes mas populares de Mexico, segun el universal (3)
101. Más vale tarde que nunca 102. Más vale una vez colorado que cien descolorido 103. Mientras más conozco a la gente, más quiero a mi perro104. Mucho ayuda el que no estorba 105. Muerto el perro, se acabo la rabia 106. Mujeres juntas, nomás difuntas 107. Mujer que sabe latín no tiene marido ni buen fin... 108. Ni muy muy ni tan tan 109. Ni picha ni cacha, ni deja batear 110. Ni tanto que queme al santo ni tanto que no lo alumbre 111. No confundas gimnasia con magnesia 112. No hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista 113. No la hagas de redentor, o saldrás cruificado 114. No me importan tus picones ni me hacen mella los celos el plato en el que comi, aunque lo laman los perros 115. No por mucho madrugar amanece más temprano 116. No rebuzna porque no da el tono 117. No te quejes por que el viento va en contra tuya, mejor aprende a volar 118. No tiene la culpa el indio, si no el que lo hace compadre 119. No todo lo que brilla es oro 120. Nunca confíes de una mujer que hable como hombre, de un hombre que hable como niño, de un indio barbón ni de un gachupín lampiño 121. Nunca falta un zapato roto para un pie podrido 122. Para que tanto brinco estando el suelo tan parejo 123. Para que te metes de payaso si no aguantas las carcajadas.. 124. Para que te peinas... si eres chino 125. Perro que ladra no muerde 126. Piensa mal y acertarás 127. Puedes esconder la mano que roba... pero no la mano que gasta 128. Qué culpa tiene san Pedro de que san Pablo esté pelón 129. Qué más quiere la rana... que la metan al agua 130. Quien de amarillo se viste a su hermosura se atiene, o de sinvergüenza se mantiene 131. Quien es perico donde quiera es verde 132. Salió más caro el caldo que las albóndigas 133. Se juntaron el pan con la ganas de comer 134. Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada 135. Si no compras no mayugues 136. Si te digo que la burra es parda es porque tengo los pelos en la mano 137. Si ven que el niño es risueño y todavía le hacen cosquillas 138. Siempre hay un roto para un descosido 139. Sólo quien carga el costal sabe lo que lleva adentro 140. Suerte te dé Dios que el saber poco te importe 141. Tanta culpa tiene el que mata a la vaca, como el que le jala la pata142. Todo cabe en un jarrito sabiéndolo acomodar 143. Ve burro y se le antoja viaje 144. Viejo el mar y todavía hace olas 145. Viejos lo cerros y todavía reverdecen 146. Ya conocen al diablo, pa que van a cocorearlo 147. Ya comí, ya bebí, ya no hallo aquí 148. Yo no pido que me den, si no que me pongan donde hay 149. Ya no quiero queso, sino salir de la ratonera 150. Zapatero a tus zapatos
Ngoc Chau Los 150 refranes mas populares de Mexico, segun el universal (2)
Los 150 refranes mas populares de Mexico, segun el universal
51. El pez por su boca muere 52. El que a dos amos sirve, con uno queda mal 53. El que anda entre la miel, algo se le pega 54. El que bebe se emborracha... el que se emborracha duerme... el que duerme no peca... el que no peca va al cielo... y como al cielo vamos... pues bebamos !!! 55. El que con lobos anda, a aullar se enseña 56. El que duerme con niños, amanece mojado 57. El que entra a la iglesia aguanta la misa 58. El que es buen gallo, donde quiera canta 59. El que es panzón, aunque lo fajen 60. El que juega por necesidad, pierde por obligación 61. El que madruga... encuentra todo cerrado 62. El que mata a puñaladas no puede morir a besos 63. El que mucho abarca, tiene novia gorda 64. El que nace pa´ tamal del cielo le caen las hojas 65. El que nace pa´maceta no pasa del corredor 66. El que no conoce a dios a cualquier barbón se le hinca 67. El que no tranza no avanza 68. El que nunca ha tenido y llega a tener loco se quiere volver 69. El que por su gusto es buey hasta la coyunta lame 70. El que quiera azul celeste que se acueste 71. El que se mueve no sale en la foto 72. El sancho es como el diablo, todos saben que existe aunque no lo hayan visto 73. El tiempo de la siesta se acabo, mañana es hoy 74. El valiente vive hasta que el cobarde quiere 75. En boca cerrada no entran moscas 76. En casa de herrero cuchillo de palo 77. En el pecado llevaste la penitencia 78. En la mesa y en el juego la educación se ve primero 79. En la noche todos los gatos son pardos 80. Eso es harina de otro costal 81. Estás trompuda ¿o quieres beso? 82. Guajolote que se sale del corral, termina en mole 83. Hay maderas que no agarran el barniz 84. Hay veces que el pato nada y a veces que ni agua bebe 85. Haz el bien sin mirar a quien 86. La burra no era arisca... la hicieron 87. La cortaron para rica y la dejaron hilvanada 88. La curiosidad mató al gato 89. La miel no se hizo para el hocico del asno 90. La verdad no peca pero incomoda 91. Las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres 92. Las mujeres como las flores cada año hay una nueva cosecha 93. Las piedras rodando se encuentran 94. Le atinaste como el burro que tocó la flauta 95. Lo que no has de poder ver, en tu casa lo has de tener 96. Los dichos de los viejitos son evangelios chiquitos 97. Más pronto cae un hablador que un cojo 98. Más sabe el diablo por viejo que por diablo 99. Más vale malo conocido que bueno por conocer100. Más vale paso que dure y no trote que canse
Ngoc Chau. Los 150 refranes mas populares de Mexico, segun el universal (1)
Los 150 refranes mas populares de Mexico, segun el universal
1. A caballo regalado no se le ve colmillo 2. A chillidos de puerco, oídos de carnicero3. A dios rezando y con el mazo dando 4. A falta de pan, tortillas 5. A palabras necias, oídos de mercader 6. A todo puerquito le llega su san Martín7. Agua que no haz de beber, déjala correr8. Ahora es cuando chile verde, has de dar sabor al caldo9. Al mal paso, darle gerber10. Al perro más flaco se le van las pulgas11. Al que no le cuesta, lo vuelve fiesta 12. Alegre el indio y le das maracas13. Amo de lo que callas y esclavo de lo que dices14. Amor de lejos es de pen... sarse 15. Aségurese de que su cerebro esté conectado antes de poner la lengua a funcionar 16. Aunque se vista de seda mona se queda17. Barriga llena, aviso de la cigüeña18. Bien sabe el diablo a quién se le aparece19. Buscas al burro y estás montado en él 20. Calza florsheim y deja huella de alpargata21. Calladita te ves más bonita 22. Camarón que se duerme, no lo contratan de velador23. Candil de la calle, oscuridad de su casa24. Cayendo el muerto, soltando el llanto25. Como te ves me vi, como me ves te verás 26. Con calma que llevo prisa 27. Cuando el tecolote canta, el indio muere 28. Cuando hay para carne es vigilia 29. Cuando la limosna es mucha, hasta el santo desconfía30. Cuando la perra es brava hasta a los de casa muerde31. Cuando no hay amor, ni las cobijas calientan32. Cuando veas las barbas de tu vecino cortar, pon las tuyas a remojar 33. De los parientes y el sol, entre más lejos mejor 34. De tal palo tal astilla 35. Del tamaño del sapo es la pedrada36. De las aguas calmas me cuide dios, que de las bravas me se cuidar yo solito37. Del plato a la boca... nadie se equivoca38. Dime con quién andas y te diré quién eres 39. Dios no cumple antojos, ni endereza jorobados 40. Dios no les da alas a los alacranes 41. Echando a perder se aprende 42. El amor y el interés se fueron al campo un día y pudo más el interés que el amor que te tenía 43. El burro hablando de orejas 44. El casado casa quiere 45. El comal le dijo a la olla 46. El león cree que todos son de su misma condición 47. El león no es como lo pintan 48. El muerto al pozo y el vivo al gozo 49. El muerto y el arrimado a los tres días apestan 50. El peor puerco siempre se lleva la mejor mazorcaatos
viernes, 4 de noviembre de 2011
lunes, 31 de octubre de 2011
Las 200 Mejores del Pop-Rock Español
En Noviembre de 2006 se publicaron en la revista Rolling Stone las 200 mejores canciones de pop-rock español según una encuesta realizada a 156 músicos.
1.- “Mediterráneo” Joan Manuel Serrat (1971)
... 2.- “Chica de Ayer” Nacha Pop (compuesta por Antonio Vega en 1980)
3.- “Black is black” Los Bravos (compuesta por Hayes, Wadey & Grainger en 1966)
4.- “La Leyenda” del tiempo Camarón (compuesta por García Lorca & Ricardo Pachón en 1979)
5.- “Get on your knees” Los Canarios (compuesta por Teddy Bautista en 1968)
6.- “Volando Voy” Camarón (compuesta por Kiko Veneno en 1979)
7.- “¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?” Burning (1978)
8.- “Escuela de Calor” Radio Futura (1984)
9.- “Autosuficiencia” Parálisis Permanente (comp. por Benavente & Canut en 1981)
10.- “Entre Dos Aguas” Paco de Lucía (1973)
11.- “Mejor” Los Brincos
12.- “Insurrección” El Último de la Fila
13.- “Flaca” Andrés Calamaro
14.- “No mires a los ojos de la gente” Golpes Bajos
15.- “El sitio de mi recreo” Antonio Vega
16.- “Cuatro rosas” Gabinete Galigari
17.- “Branquias bajo el agua” Derribos Arias
18.- “Mi Calle” Lone Star
19.- “Corazón Partío” Alejandro Sanz
20.- “19 Días y 500 Noches” Joaquín Sabina
21.- “La Estatua del Jardín Botánico” Radio Futura
22.- “Sin Documentos” Los Rodríguez
23.- “Nadie te quiere ya” Los Brincos
24.- “Ni tú ni nadie” Alaska y Dinarama
25.- “Habanera del Primer Amor” Vainica Doble
26.- “Te estoy amando locamente” Las Grecas
27.- “Maneras de Vivir” Leño
28.- “Señora Azul” Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán 29.- “Malos tiempos para la lírica” Golpes Bajos
30.- “Para tí” Paraiso
31.- “So Payaso” Extremoduro
32.- “Déjame” Los Secretos
33.- “Frío” Alarma
34.- “Echo de Menos” Kiko Veneno
35.- “Cadillac Solitario” Loquillo y los Trogloditas
36.- “Un Buen Día” Los Planetas
37.- “El hospital” Alaska y los Pegamoides
38.- “Santa Lucía” Miguel Rios
39.- “Los Delincuentes” Veneno
40.- “Los Rockeros Van al Infierno” Barón Rojo
41.- “Bailando” Alaska y los Pegamoides
42.- “No me importa nada” Luz
43.- “Porque te vas” Jeanette
44.- “Flamenco” Los Brincos
45.- “En el lago” Triana
46.- “Libre” Nino Bravo
47.- “Entre Dos Tierras” Heroes del Silencio
48.- “Estadio Azteca” Andrés Calamaro
49.- “Hoy no me puedo levantar” Mecano
50.- “Sólo pienso en tí” Cánovas, Rodrigo, Adolfo y Guzmán
51.- “Soy así” Los Salvajes
52.- “A quién le importa” Alaska y Dinarama
53.- “Un ramito de violetas” Cecilia
54.- “Una décima de segundo” Nacha Pop
55.- “Septiembre” Los Enemigos
56.- “Unidos” Parálisis Permante
57.- “Alegria de vivir” Ray Heredia
58.- “En un mercedes blanco” Kiko Veneno
59.- “Dulce Condena” Los Rodríguez
60.- “Groenlandia” Los Zombies
61.- “Lobo hombre en París” La Unión
62.- “Princesa” Joaquín Sabina
63.- “Enamorado de la Moda Juvenil” Radio Futura
64.- “Días de Cscuela” Asfalto
65.- “Eco” Jorge Drexler
66.- “Bienvenidos” Miguel Rios
67.- “Sin tí no soy nada” Amaral
68.- “Promesas que no valen nada” Los Piratas
69.- “Los Mánagers” Pata Negra
70.- “L’estaca” Lluis Llach
71.- “Este Madrid” Leño
72.- “Arponera” Esclarecidos
73.- “Vivir así es morir de amor” Camilo Sesto
74.- “Aviones Plateados” El Último de la Fila
75.- “Nocturno de Princesa” Moris
76.- “Al alba” Luis Eduardo Aute
77.- “Eloise” Tino Casal
78.- “Perlas Ensangrentadas” Alaska y Dinarama
79.- “Qualseyol nit pot sortir el Sol” Jaume Sisa
80.- “Pasa la vida” Pata Negra
81.- “Nuevo Harlem” Lagartija Nick
82.- “Entre las Cejas” Leño
83.- “Tengo un trato” Mala Rodríguez
84.- “Algo de mí” Camilo Sesto
85.- “Selector de frecuencias” Aviador Dro
86.- “Linda prima” Solera
87.- “Querida Milagros” El Último de la Fila
88.- “Resistiré” Barón Rojo
89.- “Semilla Negra” Radio Futura
90.- “Dime que me quieres” Tequila
91.- “Caramelo de limón” Vainica Doble
92.- “Devil came to me” Dover
93.- “Rock & Roll Star” Loquillo y los Trogloditos
94.- “Todo tiene su fin” Los Módulos
95.- “Un beso y una flor” Nino Bravo
96.- “La negra flor” Radio Futura
97.- “Sé de un lugar” Triana
98.- “Pasaba por aquí” Luis Eduardo Aute
99.- “Cómo pudiste hacerme esto a mí” Alaska y Dinarama
100.- “Un sorbito de champagne” Los Brincos
101.- “Malo” Bebe
102.- “Y nos dieron las diez” Joaquín Sabina
103.- “Embrujada” Tino Casal
104.- “Rafagas” Los Bólidos
105.- “Nadadora” Family
106.- “Volando Voy” Kiko Veneno
107.- “Y sin embargo” Joaquín Sabina
108.- “Tiempos nuevos, tiempos salvajes” Ilegales
109.- “Pongamos que hablo de Madrid” Joaquín Sabina
110.- “Sábado Noche” Moris
111.- “Desde el Jergón” Los Enemigos
112.- “Sí, sí” Los Ronaldos
113.- “Himno a la Alegría” Miguel Rios
114.- “Al calor del amor en un bar” Gabiente Galigari
115.- “María la Portuguesa” Carlos Cano
116.- “Eres tú” Mocedades
117.- “Agradecido” Rosendo
118.- “Oh lord Why Lord” Pop Tops
119.- “Mueve Tus Caderas” Burning
120.- “De Viaje” Los Planetas
121.- “Camarón” Pata Negra
122.- “Bring a little levin’” Los Bravos
123.- “Nada más” Mamá
124.- “Camino Soria” Gabiente Galigari
125.- “Ataque Preventivo de la URSS” Polansky el Ardor
126.- “Aquellas pequeñas cosas” Joan Manuel Serrat
127.- “Todo se transforma” Jorge Drexler
128.- “Cómo Hablar” Amaral
129.- “Joselito” Kiko Veneno
130.- “Que no” Deluxe
131.- “Larga Vida al Rock and Roll” Barón Rojo
132.- “Omega” Enrique Morente & Lagartija Nick
133.- “Dama Dama” Cecilia
134.- “Pon tu mente al sol” El Niño Gusano
135.- “Jesuscristo García” Extremoduro
136.- “Dame Veneno” Los Chunguitos
137.- “Pájaros de Barro” Manolo García
138.- “El Pistolero” Pistones
139.- “Un metro cuadrado” Vainica Doble
140.- “Bailaré sobre tu tumba” Siniestro Total
141.- “Veneno en la Piel” Radio Futura
142.- “Nicaragua Sandinista” Kortatu
143.- “Cien Gaviotas” Duncan Dhu
144.- “Cantares” Joan Manuel Serrat
145.- “Lobo López” Kiko Veneno
146.- “La Mataré” Loquillo y los Trogloditas
147.- “La mujer que yo quiero” Joan Manuel Serrat
148.- “La chica de plexiglás” Aviador Dro
149.- “Sorprendente” Leño
150.- “La Regla” La Banda Trapera del Rio
151.- “Para la libertad” Joan Manuel Serrat
152.- “Ole papa” Josele Santiago
153.- “Carolina” M-Clan
154.- “El límite” La Frontera
155.- “Chup, chup” Australian Blonde
156.- “Va a estallar el obús” Obús
157.- “Vidas Cruzadas” Quique González
158.- “Qué nos va a pasar” La Buena Vida
159.- “El coche de la plas” PVP
160.- “Cruz de navajas” Mecano
161.- “Mammy blue” Los Pop Tops
162.- “Tu nombre me sabe a yerba” Joan Manuel Serrat
163.- “¿Dónde estás?” Jaime Urrutia
164.- “Hormigón, Mujeres y Alcohol” Ramoncín
165.- “Animal Caliente” Barricada
166.- “A cántaros” Pablo Guerrero
167.- “La Caza” Juan & Junior
168.- “¿Quiénes somos?, ¿De dónde venimos?. ¿Adónde vamos?” Siniestro Total
169.- “San José de Arimatea” Kiko Veneno
170.- “El Tren” Leño
171.- “Necesito un Trago” Tequila
172.- “Como el Agua” Camarón
173.- “Todo nos parece una mierda” Astrud
174.- “Pongamos que hablo de Madrid” Antonio Flores
175.- “Galicia canibal (Fai un sol de carallo)” Os Resentidos
176.- “Voy a ser mamá” Almodovar y McNamara
177.- “Lucha de Gigantes” Nacha Pop
178.- “Annabel Lee” Radio Futura
179.- “Carta al rey Melchor” Albert Plá
180.- “98.6″ Los Angeles
181.- “Bolleré” Raimundo Amador
182.- “Huesos” Los Burros
183.- “Aquí no hay playa” The Refrescos
184.- “El Garrotín” Smash
185.- “Me estoy quitando” Tabletom
186.- “Salta!!” Tequila
187.- “Atrás” Nacha Pop
188.- “Ellos dicen mierda, nosotros amén” La Polla Records
189.- “Santos que yo te pinté” Los Planetas
190.- “Capitán Trueno” Asfalto
191.- “Nos vamos pal’keli” O’Funkillo
192.- “Crímenes perfectos” Andrés Calamaro
193.- “Hilo de seda” Los Pekenikes
194.- “Es por ti” Cómplices
195.- “Tu mirá” Lole y Manuel
196.- “Sólo pienso en ti” Víctor Manuel
197.- “Magic” Chucho
198.- “Mis amigos dónde estarán” Topo
199.- “Más sexy” Coz
200.- “Pero que público mas tonto tengo” Kaka De Luxe
y otro ejercicio de preposiciones. Nivel A1
Completa las frases con la preposición correcta. En el caso de que no sea necesaria una preposición, escribe la palabra NADA.
EJERCICIO DE PREPOSICIONES. ENVIADMELO A hablemosensaigon@gmail.com y lo devuelvo corregido
Completa las frases con la preposición correcta. En el caso de que no sea necesaria una preposición, escribe la palabra NADA.
domingo, 30 de octubre de 2011
PRIMER ANIVERSARIO DEL CLUB DE ESPAÑOL
Hola a tod@s !!!!!
Hoy hemos tenido un magnifico día con las actividades de teatro que Antonio ha estado preparando. También han asistido por primera vez amigos de tierras lejanas y que hablan español muy muy bien y Paulette nos ha regalado un poco de su música con su FLAUTA TRAVESERA.
Estamos ya preparando las actividades que vamos a hacer por nuestro PRIMER ANIVERSARIO y ese dia si que tenéis que venir todos. Estamos pensando en alquilar un teatro u otro lugar grande, con un buen escenario para poder hacer las actividades con comodidad y también las ACTUACIONES MUSICALES que estamos preparando.
Vais a recibir información poco a poco sobre nuestro CUMPLEAÑOS.
Muchas gracias a tod@s los que viniendo a nuestras reuniones hacéis posible que nuestro club cada día sea mas grande y mejor.
Hasta pronto amig@s !!!!
viernes, 28 de octubre de 2011
evento del domingo 30 y ropa de club
Por favor ¡¡¡los que ya tenéis la ropa del club de español no olvidéis venir con ella el domingo ¡¡¡ es muy importante ¡¡¡ y los que no, vamos a tener para vender allí a buen precio !! hasta el domingo !!!
martes, 25 de octubre de 2011
Usos de HAY y algunos usos de TENER. Para estudiantes de A1 !!!
Usos de HAY, y algunos usos de TENER !!!!! Para la clase de A1 !!!
VideoEle ofrece vídeos para aprender español como lengua extranjera clasificados en cuatro niveles: A1, A2, B1 y B2. Puede descargar gratis las transcripciones de los vídeos, las Guías didácticas y las soluciones de las actividades en:http://www.videoele.com/ VideoEle is available in english: ...http://www.youtube.com/user/papitus#p/c/29747CBC28F65045/11/4XhI1V6hww0
lunes, 24 de octubre de 2011
Evento día 30 de Octubre
Bueno amig@s ya tenemos preparadas las actividades para el proximo domingo.
Vamos a acercarnos al mundo del teatro en español y vamos a trabajar con algunas obras de teatro pequeñas de autores latinoamericanos y españoles. Nos dividiremos en grupos y cada grupo tendrá un texto que luego va a representar.Despues de esto hablaremos del aniversario del club y un nuevo miembro del club nos dará una sorpresa.No olvideis aceptar el evento.!!!!! Hasta el domingo !!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)