jueves, 13 de octubre de 2011

VOCABULARIO TÉCNICO INGLÉS-ESPAÑOL


VOCABULARIO TÉCNICO INGLÉS-ESPAÑOL

VOCABULARIO INGLÉS-ESPAÑOL

 
abrasion – abrasión
aerospace – aeroespacial
aluminum – aluminio
antistatic – antiestático
astronaut – astronauta
atom – átomo
barrier – barrera
biotechnology – biotecnología
brake – freno
carbon – carbono
carpet – alfombra
chirp – chirrido
chlorofluorocarbon – CFC
chlorofluorocarbon – clorofluorocarbono
coating – revestimiento
component – componente
cookware – utensilios de cocina
creaky – chirriante
cryogenics – criogénica (relativo a la temperatura)
dielectric – dieléctrico
dirt – suciedad
domestic – doméstico
dust – polvo
ecological – ecológico
entrepreneur – emprendedor
fluorine – flúor
foot print – huella
freon – freón
gear – engranaje
grease – grasa
half fire – fuego medio
hose – manguera
hydrocarbon – hidrocarburo
ice – hielo
industrial – industrial
internal face – cara interna
inventor – inventor
layer – capa
meat – carne
micropore – microporo
molecule – molécula
nonstick – antiadherente
optics – óptica
oven – horno
ozone – ozono
pan – sartén // cacerola
pipe – tubería
plumbing – fontanería
polyethylene – polietileno
polymer – polímero
polytetrafluoroethylene – politetrafluoroetileno
pot – olla
priming – imprimación
print – huella
properties – propiedades
prosthesis – prótesis
radioreceiver – radiorreceptor
refrigerant – gas refrigerante
rejection – rechazo
resistance – resistencia
resistant – resistente
sandblast – impactar arena a presión
satellite – satélite
scratch – rayadura
semiconductor – semiconductor
skates – patines
slide – resbalar
slip – deslizar
squeak – chirriar
stain – mancha
tablecloth – mantel
Teflon – teflón
wear – desgaste


PHRASES
abrasive cleaning tool – herramienta de limpieza abrasiva
acids and basis concentrated or diluted – ácidos y bases concentradas o diluidas
airbag systems – sistemas de airbag
alternating current – corriente alterna
atomic structure – estructura atómica
baked enameled – esmaltado al horno
baking pan – molde para hornear
blood vessels – vasos sanguíneos
cable insulation – aislamiento o forro de cable eléctrico
ceramic silicone – cerámica de silicona
chemical composition – composición química
chemical layer – capa química
chemical reaction – reacción química
cohesive force – fuerza de cohesión
commercial success – éxito comercial
concrete sidewalk – acera de cemento
cure the polymer – curar el polímero
dielectric properties – propiedades dieléctricas
easy to clean – fácil de limpiar
electric isolation – aislamiento eléctrico
empty preheating – precalentar estando vacío
external face – cara externa
extreme temperature – temperatura extrema
fabrics for upholstery – telas para tapizar muebles
fixed to metal – fijación al metal
fluorinated polymer – polímero fluorado
freeze and flat surface – superficie congelada y lisa
freon gas – gas freón
friction coefficient – coeficiente de fricción
gas for use in cooling systems – gas para uso en refrigeración
gear manufacturing – fabricación de engranajes
health-friendly material – material inocuo para la salud
high frequency – alta frecuencia
high heat resistance – alta resistencia al calor
high resistance – alta resistencia
high surface strength – alta fortaleza superficial
high temperature – alta temperatura
human body – organismo humano // cuerpo humano
inert material – material inerte
injurious to health – nocivo para la salud
insulating material – material aislante
loss of properties – pérdida de propiedades
low coeficient of friction – bajo coeficiente de fricción
low factor of heat dissipation – bajo factor de disipación de calor
lubricant oil – aceite lubricante
manufacturing process – proceso de fabricación
melting point – punto de fusión
metallic abrasives – abrasivos metálicos
metallic surface – superficie metálica
moisture resistent – resistente a la humedad
nonstick material – material antiadherente
oil filter – filtro de aceite
organic solvents – disolventes orgánicos
paint manufacturing – producción de pinturas
pharmaceutical products – productos farmacéuticos
physical properties – propiedades físicas
polyethylene molecules – moléculas de polietileno
porcelain interior – interior de porcelana
protective clothes – ropa de protección
realese gases – liberar gases
scientific utensils – utensilios científicos
sealing gasket – junta de estanqueidad o sellado
self-lubricating – autolubricación
self-lubricated mechanical devices – dispositivos mecánicos autolubricados
shower curtains – cortinas de baño
shutoff valve – válvula de paso o retención
silicon-ceramic – cerámica de silicio
sintering process – proceso de sinterización
skating rink – pista de patinaje
slow fire – fuego lento
space suits – trajes espaciales
special formula – fórmula especial
stainless steel – acero inoxidable
tape roll – rollos de cinta
teflon coated bulb – bombilla recubierta con teflón
teflon coating – revestimiento de teflón
teflon cookware – utensilios de cocina de teflón
trade name – nombre comercial
lens treatment– tratamiento de lentes
ultraviolet rays – rayos ultravioleta // UV
variable capacitor – capacitor variable
variety of chemical substances – variedad de sustancias químicas
water leak – fugas de agua
waterproof material – material impermeable
wide applications – amplias aplicaciones
wide range – amplio rango
wiper blade – escobilla limpiaparabrisa

No hay comentarios:

Publicar un comentario